장애인 예술가가 Mattapan Square 재설계에 어려움을 겪고 있음을 폭로함

Mattapan Square의 엘리스 패터슨. (세스 다니엘 사진)

두 발로 지그재그로 이어지는 Mattapan Square의 횡단보도를 바라보는 것만으로도 보행자가 포기하고 싶겠지만, Ellice Patterson은 두 무릎을 꿇고 천천히 기어가는 것을 예술의 한 형태로 삼아 그것이 얼마나 어려울 수 있는지를 강조하기 위해 항의했습니다. 장애인과 노인들은 보스턴의 여러 거리를 건너야 합니다.

6월 7일의 "시위 크롤링"은 보스턴 교통부(BTD)와 함께 패터슨 레지던시 아티스트(AIR)의 일부였으며 기획자와 지역 사회 구성원에게 Mattapan Square와 같은 주요 연결점에서 장애인을 위해 존재하는 실제 "공공 생활의 장벽"입니다.

결과는 스스로를 말해줍니다. Patterson이 Blue Hill Avenue의 동쪽에서 Cummins Highway를 거쳐 서쪽으로 향하는 River Street를 거쳐 Mattapan 역으로 돌아오는 데 45분이 걸렸습니다. 블루힐 애비뉴 남쪽 끝에는 횡단보도가 없기 때문에 그녀는 한 바퀴를 돌 수 없었다.

Mattapan Square에서 인터뷰한 29세의 Patterson은 "마지막에 보고 싶은 것이 있다면 실제로 여기서 안전하게 완전한 원을 만들 수 있는 능력입니다"라고 말했습니다. “작은 것처럼 보이지만, (리버 스트리트의) 반대편에 도착했을 때 블루 힐 애비뉴의 4개 차선을 건너갈 수 없었기 때문에 큰 영향을 미쳤습니다. 돌아와서 수많은 차선을 건너야 했는데 시간이 오래 걸리고 길 건너편에서 해야 할 일을 무엇이든 할 수 있는 능력에 큰 영향을 미쳤습니다.”

그녀가 기자와 이야기를 나누는 동안 롤레이터, 지팡이, 보조 기구, 휠체어를 사용하는 십여 명의 사람들이 어려움과 두려움을 안고 횡단보도를 건너고 있었습니다. 한 시간이 넘도록 자동차 경적 소리가 대기를 가득 채웠습니다.

Mattapan Square 프로세스에 중요한 역할을 한 프로젝트 관리자 Charlotte Fleetwood는 최근 회의에서 "시위 크롤링"을 "끔찍하다"고 설명했습니다. 그녀는 그 행동이 자신과 Square를 사용하고 미래를 계획하는 다른 사람들의 눈을 뜨게 했다고 말했습니다.

그날 시위자들이 직면한 것 중 일부는 안전한 횡단을 방해하는 보행자 신호가 깨진 것, 우회전하는 동안 횡단하는 것을 인식하지 못하는 운전자, 모호한 시야선과 휠체어를 탄 사람들을 위한 어려운 각도였습니다. 게다가 광장에는 건널목 소리가 들리지 않는다는 사실이 역시 기어 다니던 시각 장애인 활동가를 방해했습니다.

패터슨은 “누군가가 거리를 탐색하면서 겪는 본능적인 과정을 다른 사람들이 보는 데 도움이 되기를 바랐습니다.”라고 말했습니다. “크롤링은 내가 매일 밖에 있을 때 거리를 탐색할 때 느끼는 감정과 집에 돌아오면 더 우울하고 염증이 나는 느낌을 표현한 것입니다. 그것은 나와 다른 사람들이 탐색할 때 느끼는 다른 어려움과 그것이 공공 생활에 어떻게 장벽이 될 수 있는지 보여주는 과정이었습니다.”

또한 도로와 보도가 그녀의 무릎을 찢으면서 그녀는 꽤 많은 부상을 입었습니다. “몇 주 동안 멍이 들었어요.” 그녀가 말했습니다.

그녀는 또한 "방어적 디자인에 반대하는 선언문"이라는 소책자를 제작했습니다. 이 가이드는 Mattapan Square 프로젝트에 참여하는 도시 계획가와 도시 주변의 다른 사람들에게 알리기를 희망하는 가이드입니다. 그녀는 이것이 복잡한 교통망을 재건하는 방법의 모델로 전국적으로 사용될 수 있다고 믿습니다.

4세부터 뛰어난 무용수였던 패터슨은 수술로 인해 움직일 수 없게 된 2010년부터 장애인 커뮤니티에 참여해 왔습니다. 그러나 그녀는 계속해서 춤을 추었고 현재는 공연을 펼치고 예술을 옹호하는 Abilities Dance의 전임 감독이자 창립자입니다.

원래 미시시피 출신인 그녀는 11년 전 보스턴에 왔고 Wellesley College에서 생물학 학위를, Boston University에서 경영학 석사 학위를 받았습니다. 그녀는 또한 Roxbury에 있는 BalletRox의 전 전무이사였으며 보스턴, 시카고, 뉴욕의 여러 무대에서 자신의 안무를 선보였습니다.